Ordbogen siger, at fremtiden er en fejl
Hver eneste dag skærer de røde streger i vores grønne hjerter.
Stavekontrollen siger, at det, vi laver her i Clever, er en fejl. For ord som ladeboks og lynladestation findes ikke i de danske ordbøger.
Små sko eller stor betydning?
Nogle vil måske sige, at vi går i små sko. Men vi tror på, at sproget skaber virkeligheden. En virkelighed, der nu – og især i fremtiden – består af elbiler, ladepunkter, lynladestationer og ladebokse.
Det kan have stor betydning, når der bliver skrevet skoleopgaver, debatindlæg og ansøgninger til kommunerne. Her bør ladeboks og lynladestation findes i ordbogen og ikke stå med rødt.
Vi har snydt lidt hjemmefra
Opskriften på et ordbogsopslag ligger allerede fast.
Så vi har snydt lidt i forvejen og lavet tre færdigbagte definitioner, som nemt kan kopieres ind i ordbøgerne.
Ladeboks substantiv, fælleskøn
-en, -e, -ene
[læˀðəˌbʌgs]
sammensat af ordet lade i betydningen tilføre eller få tilført elektrisk ladning og boks fra engelsk box, af latin buxus 'trææske'.
•
elektrisk apparat, der oplader fx en elbils batteri
Ladekabel substantiv, intetkøn
ladekablet eller (uofficielt) -et, ladekabler, ladekablerne
[læˀðəˌˈkæˀbəl]
Sammensat af ordet lade i betydningen tilføre eller få tilført elektrisk ladning og kabel fra middelalderlatin capulum 'fangline, lasso', af capere 'fange'
•
elektrisk forbindelse som består af en eller flere trådformede, metalliske elektriske ledere, der som regel er indkapslede i et isolerende, rørformet hylster af plastic el.lign. med et led – i form af et ladestik - i begge ender, der forbinder en elektrisk bil med en ladeboks eller ladestander
Lynladestation substantiv, fælleskøn
-en, -er, -erne
[ˈlyˀn,læˀðəˌsdaˈɕoˀn]
Sammensat af ordene lyn i betydningen overført pludselig og voldsom kraft, lade i betydningen tilføre eller få tilført elektrisk ladning samt station i overført betydning (tænkt) sted eller opholdssted, ofte på en rute videre frem
•
elektrisk apparat, der oplader fx en elbils batteri hurtigere end andre ladestandere og med en maksimal kW-effekt på over 100 kW
Vær med i samtalen
Lad os tage en snak om, hvorvidt fremtiden hører til i vores ordbøger og stavekontroller.
Deltag i debatten på vores LinkedIn.
Måske du også vil synes om
